Vízió betűkkel
A Pázmány Péter Katolikus Egyetemen Közös gyökér vagy válaszfal? A bibliai hagyomány és értelmezése - Koltai Kornélia: Péchi Simon bibliakommentárja nyíre explicit módon is fel van tüntetve a forrás, így világosan látszik, hogy Péchi a zsidó vagy a keresztény tradíciók mentén világítja meg az adott szöveghelyet.
A statisztikai valószínűség kimutatása érdekében ugyanakkor néhány olyan részletet is szemléltetek, ahol egyértelműnek bizonyul az interpretáció irányultsága, bár nincs jelölve forrás.
Ez okból döntöttem két fejezet: a Genesis A Genesis Végül kiegészítésképpen, mivel potenciális messianisztikus utalást rejt magában, megvizsgáljuk a Genesis Tehát egy vershez igen sok értelmező, magyarázó gondolat tartozik, versszámok pedig egyáltalán vízió betűkkel feltüntetve.
A különböző források továbbá Péchi saját egyéni értelmezéseivel vegyítve, nem szigorú rendszer szerint, hanem laza asszociációval illeszkednek a kiemelt vízió betűkkel. Hogy könnyebben lehessen tájékozódni az egy-egy rabbinikus forrás köré csoportosított magyarázatok között, a bibliai locust, amelyre a kommentárrész vonatkozik, feltüntetem, szögletes zárójelben.
A hivatkozott rabbinikus forrásokat pedig, melyek rekonstrukcióját elvégeztem, lábjegyzetben adom meg. Elsőként tehát a